2009/12/22

La cour d'appel maintient la décision d'un tribunal qui accordait en août une injonction contre la vente du logiciel de traitement de texte Microsoft Word aux États-Unis, après avoir reconnu que toutes les versions de Word supportant les fichiers XML .XML, .DOCX et DOCM violent un brevet de la compagnie canadienne i4i. Le géant était toutefois préparé à cette éventualité. Il annonce du coup que toutes les copies de Word 2007 vendues à partir du 11 janvier 2010 viendront sans la fonctionnalité qui enfreint au brevet de i4i, et que le futur Word 2010 est conçu sans cette technologie.
/* --- */
The appeals court uphelds the decision of a court that was granting in August an injunction against the sale of word processing software Microsoft Word in the U.S.A., after having found that all versions of Word supporting the .XML, .DOCX and DOCM XML files were violating a patent from Canadian company i4i. The giant was prepared for this possibility, though. It announces right after that all copies of Word 2007 sold from January 11th, 2010 will come without the feature that infringes on i4i's patent, and that the future Word 2010 is being designed without this technology.

Le site News.com publie son top 10 des nouvelles les plus marquantes de la dernière décennie dans le monde des technologies. Il classe au 1er rang, Google qui lance Adwords et devient la plus importante compagnie techno. Viennent ensuite l'iTunes d'Apple, et l'entente historique entre Microsoft et les autorités concernant les problèmes "antitrust". Au 4e rang, on mentionne l'éclatement de la "bulle des point-com" des années 2000-2001. La compagnie la plus affectée avait été Yahoo!, dont les actions passaient de 178,06$ le 10 mars 2000 à 22,19$ le 3 mai 2001, une dégringolade de 88%!!! Les 2e et 3e plus affectées avaient été Gateway (74%) et Cisco Systems (66%). Même Microsoft, aux allures intouchables, avait vu ses actions chuter de 43% durant cette dure période. Pour le reste du top 10 nouvelles des années 2000, consultez l'article!.
/* --- */
Web site News.com issues its top 10 tech news stories of the ending decade. It ranks in first place, Google that launches Adwords and becomes tech's most important company. It is followed by Apple's iTunes and Microsoft's landmark settlement with the feds regarding its antitrust problems. At #4, we find the "dot-com bubble" burst of years 2000-2001. The most affected company had been Yahoo!, which shares were going from $178.06 on March 10, 2000, to $22.19 on May 3rd, 2001, a 88% drop!!! The 2nd and 3rd most affected had been Gateway (74%) and Cisco Systems (66%). Even Microsoft, with its invincible look, had seen its shares lose 43% of their value during this rough period. For the rest of the top 10 news of the 2000's, go see the full article!.

2009/12/21

Panasonic achète 50,27% des parts de Sanyo. En prenant ainsi le contrôle de Sanyo, Panasonic dépasse Sony pour devenir la plus grosse marque japonaise en électronique.
/* --- */
Panasonic buys 50.27% of Sanyo's shares. By taking control of Sanyo, Panasonic surpasses Sony to become the largest Japanese brand in electronics.

Selon les données de StatCounter, Firefox 3.5 viendrait tout juste de détrôner l'Internet Explorer 7 de Microsoft comme fureteur Web le plus utilisé au niveau mondial. Il atteint maintenant 21,9% du marché, contre 21,5% pour IE7. La version 8 d'IE n'est vraiment pas loin derrière non plus, avec 20,3%, tandis que Firefox 3.0 serait redescendu sous la barre des 10%. Ça, c'est pour les données de StatCounter! Selon d'autres sources, IE 6 (pas 7 et pas 8) serait toujours le fureteur le plus utilisé, devant IE8, IE7 et Firefox 3.5 qui arrive en 4e position seulement.
/* --- */
According to the StatCounter data, Firefox 3.5 has just stolen the crown of Microsoft's Internet Explorer 7 to as the most widely used Web browser worldwide. It now holds 21.9% of the market, against 21.5% for IE7. The version 8 of IE is really close too, with 20.3%, while Firefox 3.0 would have slipped back under the 10% mark. That is for StarCounter's data! According to other sources, IE 6 (not 7 and not 8) would still be #1, ahead of IE8, IE7 and Firefox 3.5 that comes in 4th place only.

2009/12/19

Selon Gartner, le marché des semi-conducteurs terminera l'année 2009 en baisse de 11,4% par rapport à 2008, soit des pertes de 29 milliards$US. C'est la 1ere fois en 25 ans que ce marché baisse pendant 2 années consécutives, et seulement une 6e année négative au total.
/* --- */
According to Gartner, the semiconductor market will end up the year 2009 with a revenue drop of 11.4% from 2008, for losses of US$29 billion. It's the first time in 25 years that this market drops for 2 consecutive years, and only a 6th negative year overall.

2009/12/18

En France, Google est condamné à une amende de 300 000 euros pour avoir illégalement numérisé jusqu'à 4 000 livres des éditions La Martinière-Le Seuil sans autorisation. L'éditeur est néanmoins un peu déçu car il réclamait 15 millions d'euros en dommages et intérêts. Google a un mois pour se conformer et devra payer 10 000 euros supplémentaires pour chaque journée de retard. Cette condamnation, qui survient au terme de trois ans de procédure, constitue une première judiciaire et risque fort de mener à d'autres jugements du genre.
/* --- */
In France, Google is sentenced to a euro 300,000 fine for having illegally scanned up to 4,000 books from the La Martinière-Le Seuil editions without authorization. The editor is nonetheless a bit disappointed since it was seeking 15 million euros in damages. Google has one month to comply and will have to pay an extra 10,000 euros per day late. This ruling, which comes after 3 years of litigation, is a first and is very likely to lead to other rulings of the like.

2009/12/17

Le célèbre Sud-Africain Mark Shuttleworth, fondateur et chef de la direction de Canonical (Ubuntu Linux), encore plus célèbre pour avoir fondé et vendu à gros prix Thawte et pour avoir été un des premiers voyageurs de l'espace, annonce qu'il cèdera sa place de "CEO" de Canonical à sa chef des opérations (COO) actuelle, Jane Silber, au mois de mars prochain. Mark dit vouloir se consacrer à ses passions de design et de développement de ses produits afin de faire d'Ubuntu le système d'exploitation de choix sur presque toutes les plate-formes où les gens "ordinent": ordinateurs de table, portables, ultraportables, serveurs, appareils embarqués, etc. Pour se faire, il compte aller voir plus souvent ses clients pour discuter de ce qu'ils attendent d'une plate-forme à code libre.
/* --- */
Famous South-African Mark Shuttleworth, founder and CEO of Canonical (Ubuntu Linux), even better-known for having founded and sold for a high price Thawte and for having been one of the world's first space travelers, announces that it will leave its role of CEO of Caninocal to its current COO, Jane Silber, next March. Mark says he wants to focus on its passions of product design and development, aiming to make Ubuntu the operating system of choice on almost all platforms where people compute: desktops, notebooks, netbooks, servers, embedded devices, etc. To help reaching that goal, he wants to visit his customers more often to discuss what they want from an open-source platform.

Le Bluetooth Special Interest Group annonce avoir adopté la version 4.0 du standard sans fil Bluetooth. Contrairement à la version 3.0 qui misait sur la rapidité, les objectifs de la 4.0 en sont plutôt de consommation d'énergie.
/* --- */
The Bluetooth Special Interest Group announced having adopted version 4.0 of the Bluetooth wireless standard. Unlike version 3.0 that was targeting speed, the goals of 4.0 are rather of energy consumption.

Le nouveau moteur de recherche de Microsoft, Bing, a dépassé la barre des 10% du marché américain en novembre selon comScore, pour atteindre 10,3%. Il vole toutefois ces parts à son nouvel allié Yahoo! et non à son rival Google... Entre octobre et novembre, Bing a gagné 0,4%, Yahoo! a perdu 0,5% (rendu à 17,5%) et Google gagné 0,2% (pour atteindre 65,6%). Au niveau international, Bing a toujours une part de marché négligeable (3,3%) à côté des 81,9% de Google, 7,4% de Yahoo! et 5,2% de Baidu.
/* --- */
Microsoft's new search engine, Bing, surpassed 10% of the U.S. market in November according to comScore, to reach 10.3%. However, it is stealing this share to its new ally Yahoo! and not to its rival Google... Between October and November, Bing has won 0.4%, Yahoo! lost 0.5% (now at 17.5%) and Google won 0.2% (to reach 65.6%). At the international level, Bing still has a negligible market share (3.3%) compared to Google's 81.9%, Yahoo!'s 7.4% and Baidu's 5.2%.

2009/12/16

Entente historique entre l'Union Européenne et Microsoft! Le géant logiciel, dont les pratiques pour favoriser son fureteur Web Internet Explorer avaient déjà été reconnues illégales depuis longtemps (seule la solution tardait à venir), s'engage pour 5 ans à fournir dans Windows XP, Vista et 7, un écran de sélection qui permettra aux utilisateurs comme aux fabricants de PCs de choisir le(s) fureteur(s) qu'ils désirent installer, incluant ou non Internet Explorer. Cet écran pourra accueillir jusqu'à 12 choix de fureteurs, dont évidemment Firefox, Safari, Chrome et Opera. Son "design" a été approuvé par l'UE afin qu'il soit neutre et que les fureteurs soient affichés en ordre aléatoire, après que MS eût proposé un écran aux couleurs d'IE avec IE comme premier choix en haut de la liste... Cette solution remplace le concept original d'une version de Windows 7 simplement dépourvue d'IE. Bien sûr, cette mesure est prise en Europe et rien n'indique que Microsoft l'étendra au reste du monde...
/* --- */
Landmark settlement between the European Union and Microsoft! The software giant, whose practices to favor its Internet Explorer Web browser had already been found illegal a long time ago (we were only waiting for the solution), commits for 5 years to provide in Windows XP, Vista and 7, a choice screen that will allow users and PC makers to choose the browser(s) they want to install, including or not Internet Explorer. This screen will be able to fit up to 12 choicex of browsers, including of course Firefox, Safari, Chrome and Opera. Its design has been approved by the EU so that it be neutral and that the browsers be displayed in a random order, after MS had proposed a screen in IE's colors with IE as the first choice on top of the list... This solution replaces the original concept of a version of simply IE-less version of Windows 7. Of course, this measure is taken in Europe and nothing leads to foresee that Microsoft will extend it to the rest of the world...

Non, Intel n'est vraiment pas au bout de ses peines malgré son accord avec AMD! Cette fois, c'est la Federal Trade Commission (FTC) du gouvernement américain qui poursuit Intel pour avoir abusé de sa domination du marché des microprocesseurs pour étouffer illégalement la compétition, privant les consommateurs de choix et d'innovation dans ce créneau.
/* --- */
No, Intel's legal problems are far from over despite its agreement with AMD! This time, it's the U.S. government's Federal Trade Commission (FTC) that is suing Intel for having abused of its domination in the microprocessor market to illegally choke the competition, robbing consumers from choice and innovation in this market.

La cour de Colombie-Britannique abonde dans le sens de Rogers: Bell Canada ne peut affirmer avoir le réseau le plus fiable au pays car son nouveau réseau est trop récent (4 nov.) et ne compte pas encore assez d'abonnés pour avoir fait ses preuves au niveau de la fiabilité, et doit retirer ses publicités qui utilisent un tel slogan.
/* --- */
The justice of British Columbia sides with Rogers: Bell Canada cannot claim having Canada's most reliable network because its new network is too recent (Nov. 4) and does not have enough subscribers yet to have really proven its reliability, and must pull its ads that are using such slogan.

Yahoo! et Microsoft prévoient le transfert de 400 ingénieurs de Yahoo! vers Microsoft en 2009 dans le cadre de leur partenariat.
/* --- */
Yahoo! et Microsoft expect the transfer of 400 Yahoo! engineers to Microsoft in 2009, related to their recently-announced partnership.

2009/12/15

Google se lance dans les services de raccourcissements d'URLs, à la manière de l'infiniment populaire TinyURL. Pour l'instant, Google URL Shortener n'est disponible que via la version bêta de la prochaine barre d'outils de Google, mais on est en droit de s'attendre à ce que cela soit élargi à un plus grand auditoire dans le futur. Les adresses raccourcies de Google sont de forme: http://goo.gl/XXX .
/* --- */
Google is getting into URL shrinking services, very similar to the extremely popular TinyURL. For now, Google URL Shortener is available only via the beta version of Google's next toolbar, but we can guess that it will be widened to a larger audience in the future. Google's shortened URLs are in the form of: http://goo.gl/XXX .

Microsoft Chine suspend son service de micro-blogage MSN Club après que Plurk, un genre de Twitter qui est en fait plus populaire que Twitter en Asie, eut révélé au monde entier que MSN Club a copié 80% du code de Plurk (bibliothèques logicielles, fichiers CSS, code côté client) pour créer son MSN Club, sans permission.
/* --- */
Microsoft China suspends its MSN Club microblogging service after Plurk, a Twitter-like site that is in fact more popular than Twitter in Asia, revealed to the world that MSN Club has copied 80% of Plurk's code (software libraries, CSS files, client-side code) to create its MSN Club, without permission.

Sortie de Firefox 3.5.6 et 3.0.16, qui corrigent 3 autres trous de sécurité critiques: un de corruption de mémoire, un dans le support des fichiers audio Ogg et un en rapport à de la vidéo via la librairie libtheora.
/* --- */
Release of Firefox 3.5.6 et 3.0.16, which fix 3 more critical security holes: one of memory corruption, one in Ogg audio support and one related to the libtheora video library.

2009/12/10

C'est aujourd'hui que AOL relance sa marque, en tant que compagnie indépendante de Time Warner.
/* --- */
It's today that AOL relaunches its brand, as an independent company from Time Warner.

2009/12/09

Google innove encore une fois avec la sortie d'un nouveau produit pour téléphones mobiles Android, les Google Goggles. Le concept: pointez la caméra de votre mobile sur un objet (par exemple, un monument célèbre, une étiquette de bouteille de vin, etc.) pour obtenir en obtenir des informations, ou pour numériser du texte sur l'objet. Allez voir la démo de ce produit révolutionnaire, cela en vaut la peine!
/* --- */
Google innovates once again with the release of a new product for Android mobile phones, the Google Goggles. The concept: point your phone's camera to an object (for example, a famous monument, a bottle of wine's label, etc.) to obtain information on it, or to scan text on the object. Go see the demo of this amazing breakthrough product, it worths it!

2009/12/08

Sortie du logiciel de messagerie Thunderbird 3 pour Windows, Mac et Linux. Parmi les nouveautés: un nouveau module de recherche, des onglets, une configuration simplifiée, etc. Il n'inclut toutefois pas le module de calendrier Lightning, bien qu'il ait été question qu'il en fasse partie. Il faut donc continuer de le télécharger séparément comme module complémentaire si on veut avoir un calendrier dans Thunderbird.
/* --- */
Release of the Thunderbird 3 e-mail client for Windows, Mac and Linux. Among the new features: an overhauled search module, tabs, simplified configuration, etc. However, it does not include the Lightning calendar module, even though it has been question to include it. You must therefore continue to download it separately as a plug-in if you want to have a calendar in Thunderbird.

L'association de 3 des 4 plus grandes maisons de disques lancent Vevo, un site à la YouTube dédié aux vidéoclips de leurs artistes.
/* --- */
The association of 3 of the world's largest 4 record companies are launching Vevo, a site à la YouTube dedicated to their artists' videos.

2009/12/07

Google s'apprête à lancer, d'une journée à l'autre, la recherche en temps réel. Lorsqu'on effectuera une recherche sur Google, on obtiendra des résultats en provenance de sources d'information comme Twitter qui se rafraîchiront automatiquement, sans avoir à relancer la recherche.
/* --- */
Google is about to launch, from day to day, what it calls real-time search. When we will make a search on Google, we will get results from information sources such as Twitter that will refresh automatically, without having to re-launch the search.

Apple achète Lala, un service similaire à son iTunes Music Store excepté que les chansons ne coûtent que 0,10$US et demeurent hébergées chez Lala, sinon il en coûte 0,89$ pour pouvoir les télécharger et les écouter sur un lecteur portatif ou tout appareil non connecté à Internet.
/* --- */
Apple buys Lala, a service somewhat similar to its iTunes Music Store except that the songs cost only US$0.10 and remain hosted at Lala, else it costs $0.89 to be able to download them and listen to them on a portable player or any non-Internet-connected device.

2009/12/03

Pas vraiment relié aux logiciels, mais c'est trop gros pour ne pas en glisser un mot sur Powhertz: Comcast, plus grosse compagnie de câble aux États-Unis, fusionnera avec NBC Universal pour former un géant des médias d'une valeur de plus de 37 milliards$US. Concrètement, NBC était détenu à 80% par General Electric (GE), alors que maintenant ce sera 51% pour Comcast et 49% pour GE. Comcast paie 8 milliards$ à GE pour cela.
/* --- */
Not really related to software, but it's too big not to talk about it on Powhertz: Comcast, largest cable company in the U.S., will merge with NBC Universal to form a media giant worth over US$37 billion. Concretely, NBC was held at 80% by General Electric (GE), while it will now be 51% for Comcast and 49% for GE. Comcast pays GE $8 billion for that.

Le site TheBigMoney.com a publié son top 50 des entreprises qui ont le mieux intégré Facebook dans leur stratégie marketing en 2009. La page Facebook des entreprises (créée par l'entreprise) doit compter au moins 200 000 adeptes pour être admissible. Les compagnies qui se sont le plus démarquées à cet égard sont Coca Cola, Starbucks et Disney. Quant à celles qui font le meilleur usage de Twitter, c'est le New York Times qui est arrivé en tête du classement.
/* --- */
Web site TheBigMoney.com published its top 50 enterprises that best integrated Facebook into their marketing strategy in 2009. The enterprise's Facebook page (created by the company) must have at least 200,000 fans to qualify. The companies that best performed in this category are Coca Cola, Starbucks and Disney. As for the best usage of Twitter, it's the New York Times that came up on top of the list.

Sortie du Gboard, un petit clavier USB de la taille d'un clavier numérique seulement, avec 19 boutons, conçu pour faciliter l'utilisation des raccourcis sur le service de messagerie Gmail. Le Gboard, qui se vend pour 19,99$US, n'est pas fait par Google mais plutôt d'une compagnie indépendante, Gboard.com . Ce n'est pas Google qui tente de pénétrer le marché du matériel comme Microsoft l'a fait!
/* --- */
Release of Gboard, a small USB keyboard the size of a numeric-only keyboard, with 19 buttons, made to help access to e-mail service Gmail's shortcuts. The Gboard, which sells for US$19.99, is not made by Google but rather by an independent company, Gboard.com . It is not Google entering the hardware market as Microsoft did!

2009/12/02

McAfee publie son troisième rapport annuel "Mapping the Mal Web". Selon lui, les domaines Internet les plus risqués à consulter sont les ".cm" du Cameroun, avec 36,7% d'entre eux qui posent un problème de sécurité. Ces sites tentent d'ailleurs souvent de tirer profit d'erreurs de frappe de gens qui visaient plutôt à visiter des ".com" et qui ont malencontreusement oublié le "o" de "com". Remarquez que les domaines génériques ".com" ne sont pas beaucoup mieux, arrivant au 2e rang avec 32,2%, tout juste devant les ".cn" de la Chine. À l'opposé, les ".gov" et les ".jp" du Japon sont les plus sécuritaires, avec 0% et 0,1%. Un autre point positif à noter est le ".hk" de Hong Kong, qui est passé du 1er rang l'an dernier à seulement 1,1% pour la 34e position cette anné grâce à des mesures agressives du pays pour améliorer sa situation. Dans des catégories plus spécifiques, les ".ro" de la Roumanie sont les plus susceptibles (21%) d'offrir des virus, espiogiciels ou logiciels publicitaires, alors que les ".info" sont les plus susceptibles (17,2%) de générer du pourriel. Vous pouvez consulter le rapport complet gratuitement.
/* --- */
McAfee publishes its third "Mapping the Mal Web" annual report. According to them, the world's riskiest Internet domains to visit are the Cameroon's ".cm", with 36.7% of them posing a security problem. Those sites often try to take advantage of typos from people who were rather aiming to visit ".com" and forgot the "o" in "com". The generic ".com" domaine aren't much better though, coming in at the 2nd place with 32.3% just in front of China's ".cn". On the other side, the ".gov" and Japan's ".jp" are the most secure, with 0% and 0.1%. Another positive note is Hong Kong's ".hk" that went from #1 last year to only 1.1% for the 34th rank this year thanks to aggressive measures taken by the country to improve the situation. In more specific categories, Romania's ".ro" are the most likelt (21%) to offer viruses, spyware or adware, while the ".info" are the most likely (17.2%) to be generating spam. You can view the complete report for free.

2009/12/01

La décision de la cour la semaine dernière est loin d'avoir apaisé la guerre entre les fournisseurs canadiens de services sans fil. Rogers vient de riposter avec une poursuite contre Bell Canada pour publicité mensongère, prétextant qu'il ne peut pas affirmer disposer du "réseau le plus fiable" car son nouveau réseau est trop récent et ne compte pas encore assez d'abonnés pour avoir fait ses preuves au chapitre de la fiabilité. De plus, il croit que ni Bell ni Telus ne devrait pouvoir utiliser le terme "réseau le plus étendu", puisque ces deux compagnies partagent le réseau en question. Rogers demande à ce que Bell retire ses publicités qui utilisent l'un ou l'autre de ces termes.
/* --- */
Last week's court ruling is far from having calmed down the war between the Canadian providers of wireless services. Rogers just stroke back with a lawsuit against Bell Canada for misleading advertising, saying that it can't claim having the "most reliable network" because its new network is too recent and does not yet count enough subscribers to have proven its reliability. Also, it believes that neither Bell or Telus should be able to use the term "largest network", since these two companies are sharing the network in question. Rogers is seeking to have Bell pull its ads that are using either one of these two terms.

Microsoft annonce être en train d'investiguer des plantages à écran presque tout noir dans Windows XP, Vista et 7 qui surviennent depuis les derniers correctifs publiés en novembre pour ces versions de Windows.
/* --- */
Microsoft announces being investigating crashes with nearly all-black screens in Windows XP, Vista and 7 that occur since the latest patches issued in November for these versions of Windows.

2009/11/30

Les téléphones Android viennent d'obtenir un avantage concurrentiel par rapport au iPhone d'Apple en obtenant la première application pornographique pour téléphones intelligents! En effet, l'application de MiKandi ne fonctionne que sur Android, Apple refusant la porno sur son App Store de toute façon.
/* --- */
Android phones have just got an competitive advantage over Apple's iPhone by getting the first porno application for smart phones! The application by MiKandi works only on Android, Apple refusing porno on its App Store anyway.

2009/11/29

L'ICANN rend formellement interdit la pratique de certains gestionnaires de noms de domaine de rediriger les visiteurs d'un domaine inexistant vers une page avec des liens et/ou des publicités. L'erreur prévue par le protocole doit se produire.
/* --- */
The ICANN explicitely forbids the practice of some domain name managers to redirect the visitors of an unexisting domain to a page with links and/or ads. The error specified in the protocol must occur.

2009/11/26

Les liens Powhertz pour les mois d'octobre et novembre sont arrivés!
/* --- */
The Powhertz links for the months of October and November are here!

Sortie du système d'exploitation FreeBSD 8.0 . Parmi les nouveautés de la nouvelle version, on note une couche de compatibilité pour binaires Fedora Linux 10, permettant d'exécuter des applications Linux non disponibles pour FreeBSD, tel Flash 10. Les environnements graphiques GNOME et KDE ont été mis à jour à leurs versions respectives 2.26.3 et 4.3.1, alors que le fureteur Web Firefox est passé à sa version 3.5.5 .
/* --- */
Release of operating system FreeBSD 8.0 . Among the new features of the new version is a compatibility layer for Fedora Linux 10 binaries, allowing to execute Linux applications that are not available for FreeBSD, such as Flash 10. The GNOME and KDE desktop environments have been upgraded to their respective versions 2.26.3 and 4.3.1, while the Firefox Web browser has been updated to its version 3.5.5 .

2009/11/24

Un juge de la Colombie-Britannique décide que Rogers Communications n'a plus le droit d'utiliser son slogan du "réseau le plus fiable au Canada". C'est Telus qui, le 12 novembre dernier, avait demandé une injonction car il estimait que son nouveau réseau et le nouveau réseau de Bell Canada (des réseaux HSPA, pour High-Speed Packet Access), qui sont entrés en fonction le 5 novembre, sont devenus tout aussi fiables (sinon plus) que celui de Rogers. Le juge a conclu que ce slogan était en effet basé sur de vieilles données des vieux réseaux de Telus et Bell, et est donc devenu trompeur pour les consommateurs.
/* --- */
A British Columbia judge has rules that Rogers Communications no longer has the right to use its "Canada's most reliable network" slogan. It's Telus who, on November 12, requested an injunction because it was evaluating that its new network and Bell Canada's new network (HSPA networks, for High-Speed Packet Access), that went live on November 5th, have become as reliable (if not more) than Rogers'. The judge concluded that this slogan was indeed based on old data from Telus' and Bell's old networks, and had therefore become misleading to customers.

2009/11/23

La fameuse technologie Unite d'Opera Software est maintenant offerte en version stable avec la sortie de la version finale de Opera 10.10 . Tel que décrit par Powhertz lors de la sortie de la version bêta d'Opera 10.10 le 14 octobre dernier, Unite va beaucoup plus loin que seulement les tâches traditionnelles d'un fureteur Web. Il agit comme agent de partage de photos et de fichiers, un client de messagerie instantanée, un serveur Web et un lecteur multimédia, en plus du "Fridge", un espace communautaire permettant à l'utilisateur de partager ses notes avec des contacts.
/* --- */
Opera Software's famous Unite technology is now offered in stable version with the release of the final version of Opera 10.10 . As reported by Powhertz at the release of Opera 10.10's beta version last October 14, Unite goes far beyond the traditional tasks of a Web browser. It acts as a picture and file sharing agent, an instant messaging client, a Web server and a multimedia player, plus the "Fridge", a community space allowing the user to share its notes with his contacts.

Microsoft confirme l'existence d'une faille dans les versions 6 et 7 (pas 8) de son fureteur Web Internet Explorer, pour laquelle du code d'exploitation de la faille a été découverte, mais pas d'attaque utilisant ce code pour l'instant.
/* --- */
Microsoft confirms the existence of a flaw in versions 6 and 7 (not 8) of its Internet Explorer Web browser, for which exploit code has been found, but no attack using that code for the moment.

Les iPhone et iPod Touch ont leur premier vrai ver sérieux. Il infecte les appareils "jailbroken" (modifiés pour permettre de télécharger des applications qui ne sont pas disponibles sur le App Store d'Apple), vole des informations personnelles et les transmet à un serveur en Lituanie. Pour l'instant, la seule manière de se protéger du ver est de se mettre à jour au dernier "firmware" légitime de son appareil.
/* --- */
The iPhone and iPod Touch get their first serious worm. It infects "jailbroken" devices (modified to allow downloading applications that are not available on Apple's App Store), steals personal data and transmits that to a server in Lithuania. For the moment, the only way to protect from the worm is to update to the device's latest legitimate firmware.

Canonical, la compagnie derrière la distribution de Linux Ubuntu, confirme être sous contrat avec Google pour contribuer au développement de Chrome OS, notamment (mais vraiment pas limité à) au niveau des pilotes. Canonical dit que Chrome OS et Ubuntu ne seront pas en rapport de compétition, mais bien de coopération...
/* --- */
Canonical, the company behind Linux distribution Ubuntu, confirms being under contract with Google to contribute to the development of Chrome OS, for instance (but not limited to) at the drivers level. Canonical sas that Chrome OS and Ubuntu will not be in competition, but rather in cooperation...

2009/11/20

Malgré le ralentissement économique, les revenus de Mozilla ont augmenté de 5% en 2008, pour s'élever à 78,6 millions$US. 89% de cette somme provient de son partenariat avec Google.
/* --- */
Despite the tough times in our economy, Mozilla's revenue have increased by 5% in 2008, to reach US$78.6 million. 89% of this amount comes from its partnership with Google.

2009/11/19

La justice chinoise ordonne à Microsoft de cesser de vendre Windows 98 SE, 2000, XP et Server 2003, qui utilisent 2 polices de caractères chinoises sans la permission de leur auteur, Zhongyi Electronics de Beijing. Microsoft avait un contrat pour leur utilisation dans Windows 95 seulement.
/* --- */
A Chinese court orders Microsoft to stop selling Windows 98 SE, 2000, XP and Server 2003, that are using 2 Chinese character fonts without permission of their author, Zhongyi Electronics from Beijing. Microsoft had a contract for their use in Windows 95 only.

Google publie le code source de son projet Chrome OS, système d'exploitation Web prévu pour 2010.
/* --- */
Google releases the source code of its Chrome OS project, Web operating system expected for 2010.

Les dernières données de Nielsen révèle que Facebook a dépassé les propriétés Yahoo! et Microsoft (MSN, Windows Live, Bing, etc.) en octobre pour devenir le 3e endroit le plus populaire du Web pour regarder des vidéos en ligne. Il aurait servi près de 217,8 millions de flux en octobre, contre 183,6 millions pour MS et 173,5 millions pour Yahoo!. Les deux premiers conservent toutefois une confortable avance, avec 6 633 millions pour YouTube et 632,7 millions pour Hulu.
/* --- */
The latest data from Nielsen reveals that Facebook has passed ahead of of the Yahoo! and Microsoft (MSN, Windows Live, Bing, etc.) properties in October to become the third most popular place on the Web to view videos online. It has served nearly 217,8 million streams in October, against 183.6 million for MS and 173.5 million for Yahoo!. The first two keep a cumfortable lead though, with 6,633 million for YouTube and 632.7 for Hulu.

2009/11/17

Sortie de Fedora 12, nouvelle version de la distribution Linux gratuite de Red Hat. Tous les détails sont disponibles à: http://docs.fedoraproject.org .
/* --- */
Release of Fedora 12, new version of Red Hat's free distribution of Linux. All the details are available at: http://docs.fedoraproject.org .

2009/11/12

Intel règle sa dispute légale avec Advanced Micro Devices (AMD) pour ses pratiques déloyales dans le marché des microprocesseurs. Cela inclus une nouvelle entente de licenses d'une durée de 5 ans, et Intel paiera 1,25 milliard$US à AMD pour ses infractions passées. Cet article de News.com résume bien les pratiques déloyales auxquelles Intel s'engage de ne plus se soumettre dans le futur. Cependant, il est à noter que les poursuites "antitrust" engagées par d'autres que AMD, par exemple celle de la Commission Européenne ou celle de l'état de New York, ne sont techniquement pas affectées par cette entente.
/* --- */
Intel settles its legal dispute with Advanced Micro Devices (AMD) for its unfair business practices in the microprocessor market. That includes a new 5-year licensing deal, and Intel will pay AMD US$1.25 billion for its past infringements. This article from News.com pretty well summarizes the disloyal practices that Intel commits to stop using in the future. However, the antitrust lawsuits filed by others than AMD, for instance those from the European Commission and from the state of New York, are technically not affected by this settlement.

Hewlett-Packard (HP) achète un géant de l'équipement réseau, 3Com, pour 2,7 milliards$US.
/* --- */
Hewlett-Packard (HP) buys a giant of network equipment, 3Com, for US$2.7 billion.

2009/11/11

Lancement de Safari 4.0.4, première version stable de la série des 4.x du fureteur Web d'Apple, qui apporte entre autres des améliorations de performance au niveau du JavaScript.
/* --- */
Release of Safari 4.0.4, first stable version from the 4.x series of Apple's browser, that brings JavaScript performance improvements amongst others.

Logitech achète LifeSize, une compagnie américaine spécialisée dans les services de vidéo-conférence en haute définition, pour 405 millions$US. Ensemble, Logitech estime qu'elle pourra rendre les communications vidéo haute définition un outil de travail aussi courant et abordable que le téléphone. LifeSize possède plus de 9000 clients dans 80 pays.
/* --- */
Logitech buys LifeSize, a U.S.-based company specialized in high-definition videoconferencing services, for US$405 million. Together, Logitech think it will be able to make high-def video communications a work tool as common and affordable as the telephone. LifeSize has over 9,000 customers in 80 countries.

2009/11/10

Google dévoile qu'il travaille sur un langage de programmation expérimental, Go, qui ressemble à C et C++ mais en plus moderne. Go a déjè son compilateur, et même une mascotte, Gordon!

Google unveils that it is working on an experimental programming language, Go, that resembles C and C++, but in more modern. Go already has its compiler, and even a mascot, Gordon!

Sortie de la mise à jour gratuite Mac OS X 10.6.2, qui corrige quelques problèmes dans 10.6 et 10.6.1 (la série Snow Leopard).
/* --- */
Release of free update Mac OS X 10.6.2, that fixes a few problems in 10.6 and 10.6.1 (the Snow Leopard series).

2009/11/09

Nouvelle en provenance de Branchez-vous (nouvelle complète): [...] Microsoft a annoncé le lancement mondial de la version définitive d'Exchange Server 2010, uniquement disponible en version 64 bits. Microsoft affirme que le logiciel collaboratif favorisera des économies et offre une protection accrue des communications aux entreprises. Parmi les nouveautés intégrées à cette dernière version d'Exchange Server:
- la prise en charge des navigateurs Firefox et Safari au sein d'une version remaniée d'Outlook Web Access,
- les conversations peuvent être triées plus facilement,
- les messages vocaux peuvent être prévisualisés en versions texte pour améliorer leur indexation,
- le partage externe des calendriers,
- la fonction ActiveSync affiche la liste des terminaux bloqués et autorisés,
- Outlook Mobile se synchronise à partir de Windows Mobile 6.1, notamment.
/* --- */
News from Branchez-vous (complete article, in French): [...] Microsoft announces the worldwide launch of the definitive version of Exchange Server 2010, only available in 64-bit version. Microsoft claims that the collaboration software will favor savings and offers an increased protection of business communications. Among the features integrated to this latest version of Exchange Server:
- support for browsers Firefox and Safari into a revamped version of Outlook Web Access,
- conversations can be sorted more easily,
- voice messages can be previewed in text versions to improve their indexing,
- external sharing of calendars,
- the ActiveSync function displays the list of authorized and blocked terminals,
- Outlook Mobile synchronizes from Windows Mobile 6.1, amongst others.

Annonce d'un partenariat entre les sites de réseautage sociaux LinkedIn et Twitter. Lorsqu'un utilisateur de LinkedIn mettra à jour son statut sur LinkedIn, il aura la possibilité de le "tweeter" automatiquement.
/* --- */
Announcement of a partnership between social networking sites LinkedIn and Twitter. When a LinkedIn user will update his status on LinkedIn, he will also have the ability to "tweet" it automatically.

2009/11/05

NPD Group estime que Windows 7 connaît un bien meilleur départ que son décevant prédécesseur, Windows Vista. Jusqu'à maintenant, Microsoft aurait vendu 234% plus de copies en boîte et généré 82% plus de revenus après le même nombre de jours après leurs parutions respectives.
/* --- */
NPD Group says that Windows 7 has a way better start than its disappointing predecessor, Windows Vista. Until now, Microsoft apparently has sold 234% more boxed copies and generated 82% more revenue after the same number of days after each other's respective releases.

L'hôpital Policlinico Gemelli de Rome, en Italie, qui offrait déjà des thérapies pour des dépendances aux drogues, à l'alcool et au jeu, offre depuis cette semaine une thérapie pour traiter les dépendances au Web, qui présenteraient des symptômes très similaires à ces autres dépendances. Une enquête en Italie suggère que 40% des jeunes sont susceptibles de pouvoir devenir dépendants au Web.
/* --- */
The Policlinico Gemelli hospital in Roma, Italia, which was already offering therapies for dependencies to drugs, alcohol and games, has started offering this week a therapy for treating dependencies to the Web, which would have very similar symptoms to the other dependencies. A study conducted in Italy suggests that 40% of young people are susceptible of being able to develop a dependency to the Web.

Sortie de Firefox 3.5.5, à peine 8 jours après 3.5.4 . Cette nouvelle révision sert à corriger une faille critique affectant toutes les plate-formes et 2 bogues de moindre importance, un affectant seulement Windows et l'autre affectant seulement Mac OS X.
/* --- */
Release of Firefox 3.5.5, merely 8 days after 3.5.4 . This new revision aims to fix a critical flaw affecting all platforms and 2 less-important bugs, one affecting only Windows and the other affecting only Mac OS X.

2009/11/04

Après la Commission Européenne, c'est maintenant au tour de l'état de New York de poursuivre Intel pour pratiques d'affaires illégales afin de maintenir son pouvoir monopolistique. L'extrait suivant est un bon résumé des accusations: By exacting exclusive or near-exclusive agreements from large computer makers in exchange for payments totaling billions of dollars, and threatening retaliation against any company that did not heed its wishes, Intel robbed its competitors of the opportunity to challenge Intel's dominance in key segments of the market. This illegal behavior was highly detrimental to consumers, competition, and innovation.
/* --- */
After the European Commission, it's now the State of New York's turn to sue Intel for illegal business practices used to maintain its monopoly power. The following excerpt is a good summary of the accusations: By exacting exclusive or near-exclusive agreements from large computer makers in exchange for payments totaling billions of dollars, and threatening retaliation against any company that did not heed its wishes, Intel robbed its competitors of the opportunity to challenge Intel's dominance in key segments of the market. This illegal behavior was highly detrimental to consumers, competition, and innovation.

Sortie de Mandriva Linux 2010, nom de code Adelie. Basé sur Linux 2.6.31 et les environnements graphiques KDE 4.3.2 et GNOME 2.28.1, il inclus surtout la nouvelle technologie Smart Desktop, une exclusivité de Mandriva.
/* --- */
Release of Mandriva Linux 2010, code name Adelie. Based on Linux 2.6.31 and desktop environments KDE 4.3.2 and GNOME 2.28.1, it most importantly includes the new Smart Desktop technology, a Mandriva exclusive.

2009/11/03

Cisco Systems, EMC et VMWare (détenu à près de 85% par EMC) annoncent un partenariat pour la vente, la maintenance et le support d'un nouveau produit conjoint, le V-Block, qui combinera l'équipement de stockage d'EMC aux serveurs et équipement réseau de Cisco et aux technologies de virtualisation de VMWare.
/* --- */
Cisco Systems, EMC and VMWare (hold at nearly 85% by EMC) announce a partnership for the sale, maintenance and support of a new joint product, the V-Block, that will combine EMC's storage equipment to the servers and networking equipement of Cisco and VMWare's virtualization technologies.

2009/10/30

L'ICANN, qui régit la nomenclature des domaines Internet, annonce qu'il commencera le 16 novembre à accepter des applications pour des suffixes de domaines de pays contenant des caractères internationaux, c'est-à-dire autres que les lettres anglaises de A à Z, les chiffres de 0 à 9 et le tiret. Autrement dit, un pays qui s'appellerait Kébec pourrait appliquer pour le ".ké", et ensuite on pourrait commencer à voir des adresses Web du genre "www.gouv.ké". Des pays asiatiques, entre autres, seront contents de cette nouvelle.
/* --- */
The ICANN, which rules the naming of Internet domains, announces that it will start on November 16 to accept applications for country-code top-level domains (ccTLD) containing international characters, which means other than the English letters from A to Z, the numbers from 0 to 9 and the hyphen. In other words, a country that would be called Kébec could apply for the ".ké", and then we could eventually start seeing Web addresses such as "www.gouv.ké". Some Asian countries, among others, will be happy of this news.

Une cour de Californie a donné raison à Facebook dans sa poursuite contre le polluposteur Sanford Wallace. Il est condamné à verser 711 millions$ en dommages au réseau social. L'homme s'introduisait dans les comptes Facebook des utilisateurs sans leur permission pour accéder à leurs informations personnelles. En plus de cette amende, il encourt maintenant une peine d'emprisonnement pour acte criminel.
/* --- */
A California court has ruled in favor of Facebook in its lawsuit against spammer Sandford Wallace. He is sentenced to pay US$711 million in damages to the social network. The man was entering in the account of Facebook users without their permission to access their personal data. On top of this fine, he now risks to be sentenced to jail.

2009/10/29

Sortie d'Ubuntu Linux 9.10, Karmic Koala. L'objectif général de cette version: "rendre Ubuntu LE système d'exploitation le plus convivial", rien de moins! Par rapport à 9.04, elle offre un temps de démarrage réduit, des améliorations au niveau du support de connexions sans fil 3G, un nouveau composant Software Center qui remplace l'ancien "ajouter/supprimer", le système de fichiers EXT4 par défaut, le fureteur Web Firefox 3.5 (au lieu de 3.0), une prise en charge officielle d'USB 3.0, une interface encore plus belle, et bien plus. Un "défaut" d'Ubuntu 9.10: son client de messagerie instantanée par défaut n'est plus Pidgin, mais plutôt Empathy, qui semble-t-il a beaucoup plus de potentiel à moyen terme mais qui pose quelques problèmes évidents dans l'immédiat, comme l'impossibilité de transférer des fichiers via le protocole MSN. Pidgin demeure disponible quand même, bien sûr. Ubuntu 9.10 est basé sur la version 2.6.31 du noyau de Linux ainsi que les environnements graphiques GNOME 2.28 et KDE 4.3, au choix.
/* --- */
Release of Ubuntu Linux 9.10, Karmic Koala. The general goal of this new version: "make Ubuntu the most user-friendly operating system available", no less than that! Compared with 9.04, it offers faster boot times, improvements in 3G wireless connectivity, a new Software Center component that replaces the old "add/remove", the EXT4 filesystem by default, the Firefox 3.5 (instead of 3.0) Web browser, official support for USB 3.0, an even nicer user interface, and much more. One "downside" of Ubuntu 9.10: its default instant messaging client is no longer Pidgin, but Empathy, which apparently has much more potential for the future but has some obvious problems for the moment, like unability to transfer files via the MSN protocol. Pidgin nonetheless remains available of course. Ubuntu 9.10 is based on version 2.6.31 of the Linux kernel and the GNOME 2.28 and KDE 4.3 desktop environments.

Aujourd'hui marque le 40e anniversaire de l'envoi du premier message électronique sur Arpanet, ce que certains voient comme la naissance de l'Internet.
/* --- */
Today marks the 40th anniversary of the first electronic message sent on Arpanet, which some see as the birth of the Internet.

Sortie de iTunes 9.0.2, qui améliore le tri d'applications pour le iPhone et le iPod Touch.
/* --- */
Release of iTunes 9.0.2, that improves app sorting for the iPhone and the iPod Touch.

2009/10/28

Grosse journée pour Mozilla! Il lance des versions 3.5.4 et 3.0.14 de son fureteur Web vedette Firefox afin d'y corriger 6 vulnérabilités critiques, ainsi qu'une version 2.0 de sa suite d'applications Internet SeaMonkey (incluant fureteur Web mais aussi courriels, édition de pages Web et carnet d'adresses tous sous un même toît) qui est désormais étroitement basée sur Firefox 3.5.4 . Pour la liste des nouveautés depuis la version 1.1.18: http://www.seamonkey-project.org/releases/seamonkey2.0/ . À noter que les systèmes d'exploitation Windows 95, 98, ME et NT 4.0, Mac OS X 10.2 et 10.3, et les Linux avec un GTK en-bas de 2.10 ne sont plus officiellement supportés. SeaMonkey demeure tout de même disponible pour Windows, Mac OS X et Linux en 18 langues.
/* --- */
A big day for Mozilla! It releases versions 3.5.4 and 3.0.14 of its star Web browser Firefox to fix 6 critical vulnerabilities into it, as well as a version 3.0 of its Internet application suite SeaMonkey (including Web browser but also e-mails, Web page edition and addressbook all under the same roof) that is now tightly based on Firefox 3.5.4 . For the list of new features since version 1.1.18: http://www.seamonkey-project.org/releases/seamonkey2.0/ . Notice that operating systems Windows 95, 98, ME and NT 4.0, Mac OS X 10.2 and 10.3, and Linuxes with a GTK under 2.10 are no longer officially supported. SeMonkey remains nonetheless available for Windows, Mac OS X and Linux in 18 languages.

2009/10/27

Microsoft annonce qu'il ouvrira (enfin!) son format ".pst" (Personal Storage Table, soit un dossier personnel dans Outlook incluant courriels, agenda et contacts). La publication de ces spécifications techniques permettra à d'autres logiciels que Outlook d'interagir adéquatement avec des données Outlook. Microsoft ne s'est toutefois pas avancé sur la date de publication.
/* --- */
Microsoft announces that it will (finally!) open its ".pst" format (Personal Storage Table, or a personal folder in Outlook including e-mails, calendar and contacts). The publishing of these technical specifications will allow other software than Outlook to properly interact with Outlook data. Microsoft did not commit on a publishing date, though.

Voilà c'est fait, le légendaire site Geocities et les millions de sites qu'il hébergeait sont maintenant fermés! C'était sensé se produire hier, mais ce n'est qu'en cours d'après-midi aujourd'hui que le site affilié Powhertz Music a été mis hors ligne, après environ une dizaine d'années sur la toile. Notez que Powhertz Music sera relocalisé sous peu et redeviendra accessible.
/* --- */
It is done, the legendary site Geocities and the million websites it was hosting are now closed! It was scheduled to happen yesterday, but it's only during the afternoon today that Powhertz' affiliate site Powhertz Music has been taken offline, after about 10 years on the Web. Note that Powhertz Music will be relocated soon and will become accessible again.

2009/10/26

Facebook s'apprête à faire une concurrence plus directe à Digg, en rehaussant aujourd'hui ses boutons de partage d'URLs d'un nombre de partages de cet URL par des membres de Facebook. Une copie d'écran est disponible dans l'article de News.com .
/* --- */
Facebook is entering more direct competition with Digg, today enhancing its URL share buttons with a number of shares of this URL by Facebook members. A screenshot is available in News.com's article .

2009/10/23

Dans l'ombre de Windows 7 est aussi parue hier la nouvelle version du système d'exploitation serveur de Microsoft, Windows Server 2008 R2. C'est un peu le "Windows 7 Server", mais quand même plus près de Windows Server 2008 que de Windows 7.
/* --- */
In the shadow of Windows 7 was also released yesterday the new version of Microsoft's server operating system, Windows Server 2008 R2. It is like the "Windows 7 Server", but closer to Windows Server 2008 than Windows 7.

2009/10/22

Lancement du tant attendu système d'exploitation Windows 7 de Microsoft, en 4 éditions: Familiale, Familiale Premium, Professionnelle et Ultime. Parmi les nouvelles fonctionnalités: Snap, Live Taskbar Previews, HomeGroup, Jump Lists et un Windows Search intégré. Voir le site de Microsoft pour plus de détails. Le succésseur de Windows Vista, qui a porté les noms de code Vienna et Blackcomb avant que Microsoft ne décide de revenir simplement à nomenclature des numéros de version comme il utilisait jusqu'à la sortie de Windows 95 en 1995, se devra de performer beaucoup mieux que Vista (2007), qui fut un gros échec commercial à côté de l'ubiquiste Windows XP (2001).
/* --- */
Launch of much-anticipated operating system Windows 7 from Microsoft, in 4 editions: Home, Home Premium, Professional and Ultimate. Among the new features: Snap, Live Taskbar Previews, HomeGroup, Jump Lists and an integrated Windows Search. See Microsoft's Web site for more details. The successor of Windows Vista, which has wore the codenames of Vienna and Blackcomb before Microsoft decides to simply go back to the version number naming scheme as it's been using until the release of Windows 95 in 1995, will have to perform better than Vista (2007), which has been a pretty major commercial failure compared to the ubiquitous Windows XP (2001).

2009/10/20

Sun Microsystems annonce la coupure de 3 000 emplois (environ 10% de son personnel) additionnels qui s'ajoutent aux 6 000 (18%) annoncés en novembre dernier, afin de se préparer à l'acquisition par Oracle.
/* --- */
Sun Microsystems announces 3,000 additional job cuts (about 10% of its workforce) that add up to the 6,000 (18%) announced last November, in order to prepare for the takeover by Oracle.

IBM annonce qu'il va commencer lui aussi à vendre des PCs basés sur Ubuntu Linux aux États-Unis. Il tente déjè l'expérience en Afrique depuis plus d'un an.
/* --- */
IBM announces it will start selling PCs based on Ubuntu Linux in the U.S. It is already making the experience in Africa since about a year ago.

2009/10/18

Sortie du système d'exploitation OpenBSD 4.6 . La plus importante nouveauté de la nouvelle version est un processus d'installation presque totalement réécrit et largement simplifié.
/* --- */
Release of operating system OpenBSD 4.6 . The most important new feature of the new version is a near completely rewritten installation process that means much simplified installations.

2009/10/16

C'est la guerre entre Walmart et Amazon ! Depuis que le chef de Walmart, Raul Vazquez, s'est mis à l'idée de rendre walmart.com le site le plus important de la toile, rien ne va plus! Walmart a d'abord lancé une promotion hier, sous laquelle les 10 best-sellers de Noël (dont les derniers de Sarah Palin, Stephen King, etc.) sont vendus en ligne pour 10$, soit des rabais allant jusqu'à 74% du prix courant. Voyant cela, Amazon a décidé de faire de même, mais Walmart a baissé aujourd'hui le prix de ces livres à 9$, une offre qu'Amazon a encore décidé d'égaler!
/* --- */
A war is on between Walmart and Amazon ! Since Walmart's CEO, Raul Vazquez, declared that he wants to make walmart.com to become the Web's most important site, nothing goes! Walmart first started a promo yesterday, under which Christmas' 10 best-sellers (including the latest from Sarah Palin, Stephen King, etc.) are sold online for $10, which is rebates of up to 74% off the regular price. Facing this threat, Amazon chose to make the same, but Walmart today dropped the price of these books to $9, an offer that Amazon again decided to match!

2009/10/15

Eh bien, cela n'a pas été trop long, l'anti-virus AVG version 9 paru il y a à peine 10 jours est déjà disponible en version gratuite! Il peut être téléchargé sur le site d'AVG ou sur Download.com .
/* --- */
Well, it hasn't been too long, the AVG antivirus version 9 released only 10 days ago is already available in free version! It can be downloaded on AVG's Web site or on Download.com .

2009/10/14

Sortie de l'archiveur WinZip 14.0 . La nouvelle version vise principalement à un meilleur support et des optimisations pour Windows 7, mais ajoute aussi d'autres nouvelles fonctionnalités, par exemple un déchiquetage automatique du fichier temporaire que WinZip crée par défaut quand il ouvre une archive, ce qui est plus sécuritaire.
/* --- */
Release of archiver WinZip 14.0 . The new version mainly aims at a better support and enhancements for Windows 7, but also adds some other new features, for instance an automatic shredding of the temporary file that WinZip creates by default when it opens an archive, which is more secure.

Le fameux Opera Unite qui avait fait surface en juin et qui n'a finalement pas fait partie d'Opera 10.0, se retrouve maintenant dans une version bêta d'Opera 10.10 . Unite va beaucoup plus loin que seulement les tâches traditionnelles d'un fureteur Web. Il agit comme agent de partage de photos et de fichiers, un client de messagerie instantanée, un serveur Web et un lecteur multimédia, en plus du "Fridge", un espace communautaire permettant à l'utilisateur de partager ses notes avec des contacts.
/* --- */
The interesting Opera Unite that had made the news in June and finally didn't make Opera 10.0, is now found in a beta version of Opera 10.10 . Unite goes far beyond the traditional tasks of a Web browser. It acts as a picture and file sharing agent, an instant messaging client, a Web server and a multimedia player, plus the "Fridge", a community space allowing the user to share its notes with his contacts.

Adobe lance des versions 9.2, 8.1.7 et 7.1.4 de ses logiciels Acrobat et Reader pour Windows, Mac et Unix afin de corriger pas moins de 29 failles de sécurité dans ces produits!
/* --- */
Adobe releases versions 9.2, 8.1.7 and 7.1.4 of its Acrobat and Reader programs for Windows, Mac and Unix in order to fix no less than 29 security flaws in these products!

2009/10/13

Toutes les adresses Internet ".se" (Suède) ont connu une période de panne hier, semble-t-il à cause d'un point manquant dans un fichier de configuration de ceux qui gèrent cet ensemble de domaines. Il existe près d'un million de domaines Internet ".se".
/* --- */
All ".se" (Sweden) Internet addresses had a downtime yesterday, apparently because of a missing dot in a configuration file from those who are managing this top-level domain. There are close to one million ".se" Internet domains.

2009/10/12

Une firme a décidé d'étudier les 10 000 mots de passe Hotmail rendus publics la semaine dernière suite à une vaste attaque par hameçonnage. Elle a découvert que 19% de ces mots de passe étaient uniquement composés de chiffres! C'est dire que beaucoup d'utilisateurs d'Hotmail utilisent leur mot de passe plutôt comme un NIP. Les 2 mots de passe les plus populaires de tous étaient "123456" (64) et "123456789" (18).
/* --- */
A firm has decided to study the 10,000 Hotmail passwords made public last week following a vast phishing attack. It found that 19% of these passwords were uniquely made of numbers! That means that many Hotmail users are using their password more like a NIP. The most popular 2 passwords of all were "123456" (64) and "123456789" (18).

2009/10/10

Les liens Powhertz du mois pour les 3 derniers mois sont arrivés! Il y en a beaucoup, et de très bons!
/* --- */
The Powhertz links of the month for the last 3 months have arrived! A lot of good links!

2009/10/08

Microsoft annonce ses plans de lancer une édition Starter de sa suite bureautique Microsoft Office, qui sera supportée par des publicités et qui remplacerait complètement Microsoft Works comme suite bureautique de base pouvant être installée sur des nouveaux PCs pour un coût minimal. Office Starter 2010 ne sera pas disponible en boîte, seulement pré-installée sur de nouveaux PCs. Elle n'inclura que les composants Word et Excel, et encore là ceux-ci auront des fonctionnalités limitées. Par rapport au "bon" vieux Works, elle aura par contre les avantages que ses fichiers soient 100% compatibles avec Office, ainsi que des fonctionnalités comme l'interface utilisateur Ribbon introduite dans Office 2007. Les utilisateurs pourront acheter une carte de mise à niveau dans les magasins s'ils veulent "upgrader" leur édition Starter à une édition plus complète.
/* --- */
Microsoft announces plans to release a Starter edition of its Microsoft Office office suite, that will be ad-supported and will completely replace Microsoft Works as a basic office suite that can be pre-loaded on new PCs for a minimal cost. Office Starter 2010 will not be available in box, only pre-installed on new PCs. It will only include the Word and Excel components, and even those will have limited functionalities. Compared to the "good" old Works, it will have the advantages that its files be 100% compatible with Office, as well as functionalities like the Ribbon user interface introduced in Office 2007. Users will be able to buy an upgrade card in retail stores if they want to upgrade their Starter edition to a more complete edition.

2009/10/07

La Commission Européenne annonce qu'elle accepte la dernière proposition d'entente de Microsoft au sujet de ses pratiques déloyales par abus de monopole. Après une décennie de dispute et une proposition refusée pas plus tard qu'en juillet dernier, Microsoft avait récemment remis une nouvelle proposition et celle-ci a été acceptée. Il faut dire que l'annonce plus tôt cette année que Windows 7 sera livré en Europe sans Internet Explorer par défaut a aussi dû aider. Une citation de l'entente: "Microsoft shall ensure that third-party software products can interoperate with Microsoft's Relevant Software Products using the same Interoperability Information on an equal footing as other Microsoft Software Products."
/* --- */
The European Commission announces that it accepts Microsoft's latest settlement proposal regarding its unfair business practices by monopoly abuse. After a decade of dispute and a proposal refused no later than in past July, Microsoft recently handed a new proposal and this one has been accepted. The announcement earlier this year that Windows 7 will be shipped in Europe without Internet Explorer by default has probably helped too. A quote from the settlement: "Microsoft shall ensure that third-party software products can interoperate with Microsoft's Relevant Software Products using the same Interoperability Information on an equal footing as other Microsoft Software Products."

2009/10/06

Une vaste attaque par hameçonnage frappe les utilisateurs des services de messagerie Windows Live Hotmail, Gmail, Yahoo! Mail et AOL. Plus de 30 000 comptes sont connus pour avoir été affectés, mais le nombre réel pourrait être beaucoup plus grand. Sans donner trop de détails, Google a précisé qu'il ne s'agit pas d'une faille de sécurité, mais plutôt de faux sites Web utilisés pour soutirer les données personnelles des utilisateurs. Les utilisateurs des comptes Gmail affectés ont été forcés de changer leur mot de passe et leur question de sécurité.
/* --- */
A vast phishing attack strikes users of e-mail services Windows Live Hotmail, Gmail, Yahoo! Mail and AOL. More than 30,000 accounts are known to have been affected, but the actual number could be a lot higher. Without giving too much details, Google said that it is not a security hole, but fake Web sites used to steal away users' personal data. The users of the affected Gmail accounts have been forced to change their password and security question.

Microsoft lance Windows Mobile 6.5, un an et demi de développement après la version 6.1 . AT&T lance aujourd'hui 2 téléphones (le Pure et le HTC Tilt 2) basés sur ce nouveau système d'exploitation, et Microsoft s'attend à ce qu'une trentaine d'autres apparaîssent sur le marché d'ici la fin de l'année.
/* --- */
Microsoft today launches Windows Mobile 6.5, a year and a half of development after release 6.1 . AT&T today launches 2 phones (the Pure and the HTC Tilt 2) based on this new operating system, and Microsoft expects about 30 more to come by year's end.

Eolas Technologies, rendu célèbre lorsqu'il a réussi à soutirer 585 millions$US de Microsoft après plusieurs années de dispute légale parce qu'Internet Explorer violait un de ses brevets sur les plugiciels, lance maintenant une poursuite contre 23 autres compagnies dont Google et Apple en rapport à leur utilisation de la technologie AJAX dans un plugiciel, sur quoi Eolas détient un brevet.
/* --- */
Eolas Technologies, made famous when it managed to get US$585 million from Microsoft after several years of legal dispute because Internet Explorer was violating one of its patents on browser plug-ins, is now suing 23 other companies including Google and Apple on their use of the AJAX technology in a plug-in, on which Eolas holds a patent.

2009/10/05

Sortie d'une version 9 pour AVG Anti-Virus et AVG Internet Security. La nouvelle version propose des temps de balayage jusqu'à 50% plus rapides, alors que le temps d'amorce et l'utilisation de mémoire s'améliorent tous les deux de 10% à 15%. Les produits se vendent 34,99$US et 49,99$US respectivement, et il faudra attendre un bon bout encore avant de voir la version gratuite d'AVG Anti-Virus 9.
/* --- */
Release of a version 9 for AVG Anti-Virus et AVG Internet Security. The new version proposes 50% faster scan times, while boot times and memory usage are both improved from 10% to 15%. The products are priced at US$34.99 and US$49.99 respectively, and there will be a good wait before we can see the free version of AVG Anti-Virus 9.

Nouvelle en retard: en septembre, Samsung a commencé la production de masse de mémoire à changement de phase (Phase Change Memory, ou PCM), 3 mois en retard sur son échéancier initial. Pour plus d'informations sur cette intéressante technologie, voir l'article sur Wikipedia.
/* --- */
Late news: in September Samsung has started mass production of Phase Change Memory (PCM), 3 months late on its initial schedule. For more information on this interesting technology, look at the article on Wikipedia.

2009/10/04

Windows 7 est déjà en train de prendre la place de Vista, avant même sa sortie officielle. Selon les données de Net Applications, Vista aurait perdu 0,2% du marché en septembre (une première baisse en près de 2 ans) pour s'établir à 18,6%, pendant que Windows 7 aurait gagné 0,3% pour atteindre 1,5%. Windows XP, même s'il date de 2001, est encore de très loin le système d'exploitation le plus utilisé au monde, avec 71,5% en septembre.
/* --- */
Windows 7 has already started to replace Vista, before even its official release. According to the data from Net Applications, Vista would have lost 0.2% of the market in September (a first drop in nearly 2 years) to land at 18.6%, while Windows 7 would have gained 0.3% to reach 1.5%. Windows XP, even if it dates of 2001, is still by very far the most widely used operating system worldwide, with 71.5% in September.